Позичальник і поручитель можуть відповідати в різному обсязі та мати різні заперечення. ARG допомагає встановити залишок боргу, наслідки повідомлень і збереження вимоги до поручителя.

Клієнти часто запитують ARG, чому кредитор вимагає весь борг від поручителя, хоча позичальник ще має майно. Інших турбує сума, що продовжує зростати після вимоги дострокового повернення. Відповідь залежить від підписаного зобов’язання, фактичних платежів і дій до звернення до суду.
ARG організовує консультації та представництво уповноваженими болгарськими адвокатами в таких ситуаціях.
Договір, видачі та історія погашення мають підтверджувати заявлений залишок.
Дострокове стягнення потребує відповідних передумов і належного здійснення права кредитора.
Поручитель, самостійний співборжник і власник забезпечувального майна можуть мати різні обов’язки та заперечення.
Стаття 147 передбачає спеціальну шестимісячну умову збереження поруки, відмінну від звичайної давності.
Для звичайної позики важливе фактичне передання грошей, а не лише назва підписаного документа. Обов'язок повернути еквівалент переданого встановлено статтею 240, частиною 1 Закону про зобов'язання та договори (Закон за задълженията и договорите, ЗЗД). Для стислого порівняння, стаття 1046 Цивільного кодексу України також пов'язує укладення договору позики з переданням грошей або інших визначених родовими ознаками речей. Однак конкретні підстави стягнення в Болгарії, допустимість доказів і правила процентів визначаються болгарським правом, а не автоматично запозичуються з українського режиму.
Спеціальний захист залежить від застосовності Закону про споживчий кредит (Закон за потребителския кредит, ЗПК). Його стаття 9, частини 3 і 4 визначають споживача та професійного кредитора, а статті 3 і 4 встановлюють сферу дії й винятки. Подібну захисну функцію в Україні виконує Закон України «Про споживче кредитування», зокрема щодо інформації для позичальника. Однак болгарські підстави недійсності та її наслідки встановлюються ЗПК. Українська назва схожого інституту не дає підстав переносити його умови на болгарський договір.
Фізична особа не завжди діє як споживач. Необхідно з'ясувати, чи перебувала мета кредиту поза професійною або торговою діяльністю. Також враховуються винятки для окремих продуктів, зокрема передбачені статтею 4, частиною 1, пунктами 2 і 3 щодо іпотечного забезпечення та придбання нерухомості. Тому загальна обіцянка застосувати однаковий режим до будь-якого особистого або житлового кредиту є неточною. Спочатку визначають правову категорію відносин, після чого перевіряють форму, обов'язкові відомості й наслідки конкретного порушення.
Для охопленого режимом договору важливі вимоги письмової форми та викладення за статтею 10, частиною 1 ЗПК. Кредитор не може вимагати відповідно до частини 2 проценти, комісії та інші кредитні витрати, не передбачені укладеним договором. Отже, необхідно встановити прийняту редакцію умов і додатків. Тариф, оприлюднений пізніше, не доводить сам собою згоди позичальника на новий платіж. Якщо кредитор посилається на зміну, він повинен пояснити її підставу та дотримання застосовних вимог, а не лише показати чинну на сьогодні сторінку з розцінками.
Кредитор має встановити розмір реально наданого. Банківський переказ підтверджує більше, якщо можна визначити одержувача, рахунок, призначення та зв'язок із договором. Розписка про вже отриману суму відрізняється від зобов'язання надати кошти пізніше. Коли договором передбачено кілька видач, невикористаний ліміт не можна без додаткового обґрунтування вважати переданою позикою. Якщо гроші перераховано третій особі, необхідно пояснити, чому це було належним виконанням за вказівкою позичальника, а не самостійною операцією між іншими учасниками.
Одержувач іноді визнає рух коштів, але заперечує обов'язок повернення. Він може посилатися на подарунок, повернення попереднього боргу або внесок у спільну діяльність. Такі твердження оцінюють разом із листуванням, змістом платіжних документів та подальшою поведінкою. Прохання перенести строк повернення конкретної позики може підтверджувати позицію кредитора. Проте визнання певної основної суми не доводить автоматично будь-які додаткові проценти та збори, які кредитор включив до свого розрахунку значно пізніше. Кожен компонент має власну правову й фактичну основу.
Окремо встановлюється строк повернення. Якщо сторони погодили дату, кредитор показує відповідне положення та її настання. За відсутності іншої домовленості кошти повертаються протягом одного місяця після вимоги відповідно до статті 240, частини 4 ЗЗД. Значення мають зміст звернення і його отримання, а не тільки дата друку листа. Запрошення обговорити можливий графік не завжди означає вимогу повернути конкретну суму. Документ має дозволяти зрозуміти, яке зобов'язання заявлено до виконання і коли адресат належно дізнався про це.
Порука є окремим погодженням із кредитором, хоча забезпечує зобов'язання іншої особи. Письмова форма та дійсне основне зобов’язання необхідні за статтею 138 ЗЗД, причому допускається забезпечення майбутнього або умовного боргу. Значення мають текст і роль підписанта. Свідок підписання договору не стає поручителем тільки через бажання кредитора мати додаткового відповідача. Однак чітке письмове зобов'язання не втрачає сили через пояснення, що людина сприймала участь як дружню допомогу й не очікувала реального стягнення зі свого майна.
Обсяг відповідальності може бути меншим за основний борг. Порука на нижчу суму або легших умовах допускається статтею 139 ЗЗД, яка також передбачає обмеження надмірного обтяження. Кредитор має показати, який саме борг забезпечено та чи охоплює домовленість заявлені проценти й витрати. Загальне правило статті 140 щодо наслідків невиконання застосовується разом із чинними обмеженнями договору. Якщо поручитель погодив визначену максимальну відповідальність, більший залишок позичальника не усуває цей ліміт лише тому, що обидва документи стосуються одного кредиту.
Водночас залежний характер поруки дає змістовні заперечення. Поручитель може використовувати за статтею 142 ЗЗД заперечення основного боржника та передбачений законом залік його вимоги, навіть якщо боржник відмовився від захисту або визнав борг. Недоведена передача коштів, уже здійснена оплата чи незаконний компонент нарахувань можуть тому впливати і на поручителя. Аргумент про особисте неотримання грошей не замінює такої перевірки. Порука саме й спрямована на забезпечення чужого зобов'язання, тож користування коштами поручителем не є загальною умовою його відповідальності.
Співборжник приймає борг як власне основне зобов’язання. Солідарність виникає за законом або домовленістю відповідно до статей 121 і 122 ЗЗД. Тому спеціальний шестимісячний строк поруки не можна припускати лише тому, що коштами користувалася інша особа. Зміст прийнятого обов’язку важливіший за назву рядка для підпису. Іпотека становить інший механізм. Чужий борг можна забезпечити майном із переважним задоволенням із ціни продажу за статтями 149 і 173. Третя особа не обіцяє цим необмеженої сплати всім своїм майном, хоча окрема порука чи прийняття боргу може створити додаткову відповідальність.
Банківська гарантія є письмовим зобов’язанням сплатити визначеному отримувачу зазначену суму на встановлених умовах за статтею 442 Торгового закону Болгарії (Търговски закон, ТЗ). Обмеженим українським порівнянням є банківська гарантія за статтею 560 Цивільного кодексу, але її правила не переносяться на болгарський документ. Тут встановлюються банк, отримувач, сума, строк дії та документи для вимоги платежу. Не можна автоматично застосовувати режим особистої поруки або вважати, що будь-яке слово «гарантія» усуває потребу дослідити зв’язок з основним зобов’язанням. Саме зміст визначає підставу платежу.
Для поруки діє інше правило. У Тлумачному рішенні № 5 від 21 січня 2022 року у тлумачній справі № 5/2019 Загальні збори цивільної та торгової колегій Верховного касаційного суду визначили початок шестимісячного строку статті 147, частини 1 ЗЗД із настання строку всього забезпеченого боргу. Це охоплює чинне дострокове настання. Спеціальний строк не починається окремо за кожним внеском. Це строк збереження поруки, а не звичайна позовна давність грошової вимоги, тому ці дати не можна підміняти одна одною.
Продовження строку основному боржнику не діє проти поручителя без його згоди за статтею 147, частиною 2 ЗЗД. Поручитель міг прийняти початковий ризик, але не погодитися на багаторічну реструктуризацію. Участь у розмові або родинні відносини не дорівнюють установленій згоді на конкретну зміну. Потрібно дослідити документ, роль підписанта та обсяг погоджених умов. Також не слід автоматично вважати підпис простим ознайомленням, якщо його текст фактично містить нове зобов'язання чи продовження попереднього забезпечення.
Порука припиняється також тоді, коли дії кредитора позбавили поручителя можливості вступити в його права, що передбачено статтею 146(3) ЗЗД. Істотною є втрата відповідного регресу чи забезпечення, а не просто погіршення фінансів позичальника. Перед оплатою поручителю потрібно повідомити боржника та встановити вже наявні заперечення. Повідомлення й ризик подвійної сплати регулюються статтями 143 і 144, а перехід прав кредитора статтею 146. Неузгоджена оплата може залишити спір щодо відшкодування, хоча кредитор уже отримав гроші. Документ про погашення має показувати, який саме борг задоволено.
Для звичайної позики договірні проценти повинні бути погоджені письмово за статтею 240, частиною 2 ЗЗД. Очікування кредитора отримати прибуток не замінює домовленості. Проценти за користування відрізняються від наслідків прострочення, які оцінюються за статтями 84 і 86 ЗЗД. Коли всі нарахування об'єднано в одну суму, неможливо належно перевірити період, ставку та підставу. Відсутність письмової умови про винагороду може вплинути на відповідну частину вимоги, але не обов'язково усуває доведений обов'язок повернути основні кошти.
Окрема плата перевіряється за статтею 10а ЗПК. Заборона платежів за надання та управління кредитом діє незалежно від того, наскільки помітно їх надруковано. Для додаткової послуги оцінюються її зміст, самостійність і ясність ціни. Якщо за ту саму дію стягується кілька сум, кредитор має пояснити їхні різні підстави. Формальна добровільність пакета також потребує перевірки, коли без нього кредит фактично не був доступний на заявлених умовах. Економічна функція допомагає правильно визначити і допустимість платежу, і його місце в загальній вартості.
Обмеження прострочення встановлені статтею 33 ЗПК. Відшкодування пов'язується з простроченою сумою за відповідний час і не перевищує законних процентів; часткова оплата не може бути відхилена. Тому серія платежів за нагадування чи супровід стягнення перевіряється на предмет обходу захисту. Відповідачеві потрібні текст умов та розрахунок, які показують справжню функцію нарахувань. Неприємна назва сама по собі не доводить порушення, але приваблива назва також не робить законним те, що за змістом є забороненим додатковим відшкодуванням прострочення.
Загальна вартість перевіряється також через річний процент витрат за статтею 19 ЗПК. Допустима межа в частині 4 пов'язана з п'ятикратним розміром законних процентів за прострочення, а частина 5 передбачає недійсність умов понад цю межу. Для розрахунку потрібні фактична сума надання, обов'язкові платежі та їхні строки. Низька рекламна ставка може не відображати повного навантаження, якщо доступ до коштів залежав від іншого обов'язкового платежу. Значення має економічний зміст витрати, а не тільки місце її відображення в договорі.
Розстрочення зазвичай означає різні дати виконання окремих частин. Несплата одного внеску робить простроченим саме його, але не доводить автоматично зрілість усього залишку. Кредитор має назвати передбачену договором чи законом підставу дострокового настання строку та підтвердити необхідні обставини. Якщо умовою є кількість пропущених платежів, правильне врахування попередньої оплати стає принциповим. Платіж, помилково зарахований на інший договір або неправомірну комісію, може вплинути на висновок, чи виникло право вимагати всю суму взагалі.
Для банківського кредиту важливе здійснення цього права. У пункті 18 Тлумачного рішення № 4 від 18 червня 2014 року у тлумачній справі № 4/2013 Загальні збори цивільної та торгової колегій Верховного касаційного суду розглянули наказне провадження та подальший установчий позов. Банк повинен реалізувати право й повідомити боржника про дострокове настання строку до заяви про видачу наказу. Умова про автоматичний наслідок несплати не усуває необхідності такого повідомлення у процесуальній ситуації, яку вирішував суд.
Після чинного дострокового настання строку змінюється розрахунок майбутньої винагороди. Пункт 2 Тлумачного рішення № 3 від 27 березня 2019 року у тлумачній справі № 3/2017 Загальних зборів цивільної та торгової колегій Верховного касаційного суду визначає відповідну вимогу через непогашену основну суму та законні проценти. Винагорода за подальше користування за колишнім графіком не зберігається просто через попереднє включення до плану. Кредитор уже вимагає негайного повернення, тому не може без належної підстави одночасно рахувати всю ціну майбутнього строкового користування.
Розкажіть про свою ситуацію та плани в Болгарії. Допоможемо визначити, які питання потрібно вирішити та з чого почати.
Застосовність Закону про споживчий кредит (Закон за потребителския кредит, ЗПК) визначається насамперед статтями 3, 4 та 9. Закон України «Про споживче кредитування» виконує споріднену захисну функцію щодо інформації та відносин із професійним кредитодавцем, однак не визначає наслідків болгарського спору. Тут потрібно перевірити мету кредиту, статус сторін і винятки. Неможливо обрати найвигідніший наслідок спеціального закону лише через те, що договір підписала фізична особа або гроші використано для життєвих потреб, не встановивши решту необхідних умов.
Для спірного платежу потрібна конкретна підстава перевірки. Заборона зборів за видачу чи управління кредитом у статті 10а(2) ЗПК відрізняється від межі річної вартості у статті 19 і обмеження компенсації прострочення у статті 33. Контроль несправедливих умов зберігається за статтею 24 навіть при формально допустимому відсотку. Зазначені статтею 22 дефекти можуть зробити договір недійсним, і тоді стаття 23 обмежує повернення чистою сумою кредиту без процентів та інших кредитних витрат. Тому успішне оспорювання одного збору саме собою не усуває основної суми. Потрібний результат пов’язується з конкретним порушенням.
Починати слід із конкретного зобов'язання. Передання грошей та обов'язок повернути еквівалент за звичайною позикою передбачає стаття 240, частина 1 Закону про зобов'язання та договори (Закон за задълженията и договорите, ЗЗД). Для порівняння, стаття 1046 Цивільного кодексу України також пов'язує укладення позики з переданням коштів. Однак болгарські правила доказування й поруки залишаються самостійними. Письмове забезпечення за статтею 138 ЗЗД потрібно дослідити окремо від договору позичальника, оскільки воно визначає зобов'язання іншої особи та його межі.
Кредитор повинен пов'язати договір із реальною видачею. Для банківського переказу значення мають одержувач, рахунок, сума та призначення. При оплаті третій особі необхідно встановити вказівку позичальника й належність такого виконання. Якщо кошти надавалися частинами, кожна спірна видача потребує підтвердження. Внутрішня бухгалтерська позначка не завжди означає фактичне отримання грошей. Розписку також читають уважно, щоб відрізнити підтвердження вже здійсненої передачі від майбутньої обіцянки або загального погодження максимального розміру фінансування.
Позичальник збирає докази повернення з такою самою точністю. Квитанція повинна дозволяти пов'язати платіж із належним кредитором і конкретним боргом. При готівковій оплаті важливі підпис, зміст розписки та повноваження одержувача. Право вимагати підтвердження виконання за статтею 77 ЗЗД має практичне значення ще до конфлікту. Через роки спогади можуть розходитися, тоді як належний документ фіксує суму й підставу. Переказ посереднику без пояснення його ролі не завжди доводить, що саме зобов'язання перед кредитором було погашене. Якщо платіж не покриває законних витрат, процентів і основної суми, стаття 76(2) ЗЗД передбачає погашення саме в такій послідовності. Тому розрахунок потребує спочатку виключити незаконні нарахування, потім правильно розподілити оплату, а не просто відняти всі перекази від початково виданої суми.
Розподіл доказування регулює стаття 154, частина 1 Цивільного процесуального кодексу (Граждански процесуален кодекс, ГПК). Українська стаття 81 Цивільного процесуального кодексу містить споріднений загальний принцип, але болгарське провадження ведеться за ГПК. Кредитор доводить факти виникнення вимоги, а боржник підтверджує оплату та інші заявлені припиняючі обставини. Для кожного документа доцільно пояснити, що саме він встановлює. Великий архів без зв'язку з позовними твердженнями не перекладає на суд обов'язок самостійно побудувати замість сторони всю фактичну версію.
Бухгалтерська експертиза за статтями 195 і 202 ГПК може відновити послідовність нарахувань і оплат. Питання варто формулювати за кількома правовими варіантами, якщо вони реально спірні. Один розрахунок виключає оспорюваний збір, інший застосовує наслідок недійсності споживчого договору, третій враховує встановлену дату дострокового настання строку. Експерт не вирішує замість суду чинність умов. Точна арифметика, побудована на неправомірній передумові, не робить вимогу законною, тому правовий зміст завдання важливий так само, як метод обчислення.
Для дострокової вимоги потрібна окрема послідовність доказів. Пункт 18 Тлумачного рішення № 4 від 18 червня 2014 року у тлумачній справі № 4/2013 Загальних зборів цивільної та торгової колегій Верховного касаційного суду вимагає відповідного здійснення банком права й повідомлення боржника до заяви про наказ. Порівнюють текст, докази доставки та дату звернення. Прогалина може вплинути на зрілість усього залишку навіть тоді, коли сторони не сперечаються про видачу коштів та існування кількох уже прострочених внесків.
Для позичальника повідомлення може встановлювати вимогу виконання, прострочення чи здійснення права дострокового повернення залежно від договору й норми. Для поручителя чинне настання строку всього боргу запускає також спеціальний період збереження забезпечення за статтею 147(1) ЗЗД. Лист про стягнення поручителю не замінює необхідної судової дії кредитора проти основного боржника. Продовження, погоджене лише з позичальником, не зобов’язує поручителя без його згоди за статтею 147(2). Тому зберігаються зміст заяви й доказ доставки. Одна дата відправлення не відповідає на питання про юридичний наслідок.
За загальним правилом відповідальність є солідарною відповідно до статті 141 ЗЗД. Кредитор зазвичай не повинен спочатку безуспішно звертати стягнення на все майно позичальника. Тому побутове уявлення про поручителя як останнього платника може не відповідати підписаному ризику. Якщо поручителів кілька, кожен може відповідати за весь забезпечений борг, якщо не погоджено розподіл. Їхні внутрішні права після оплати є окремим питанням і не завжди обмежують первинну вимогу кредитора до одного з них.
Кредитор має також зберегти саму поруку. Тлумачне рішення № 5 від 21 січня 2022 року у тлумачній справі № 5/2019 Загальних зборів цивільної та торгової колегій Верховного касаційного суду пов’язує шестимісячний строк статті 147(1) ЗЗД із настанням строку всього боргу, включно з чинним достроковим настанням. Ця дата зіставляється із судовою дією проти основного боржника. Сама вимога лише до поручителя не відповідає встановленій законом умові дії проти основного боржника.
Початок звичайної давності при розстроченні роз'яснено Тлумачним рішенням № 3 від 21 листопада 2024 року у тлумачній справі № 3/2023 Загальних зборів цивільної та торгової колегій Верховного касаційного суду. Він пов'язаний зі строком кожного платежу основної суми та винагородних процентів. Для основного боргу загалом діє п'ятирічна давність статті 110 ЗЗД, а проценти охоплюються трирічним правилом статті 111, літери «в». Наявність багатьох внесків не змінює природу основної суми на періодичну плату за окрему послугу.
Дострокове настання строку запускає давність щодо раніше незрілих частин, але не відновлює час для вже прострочених. Отже, кредитор не може оживити старий внесок простим включенням до нового повідомлення. Водночас боржник не вправі автоматично рахувати давність усієї багаторічної позики від першого пропущеного внеску. Майбутні платежі могли залишатися незрілими за відсутності чинної дострокової вимоги. Правильна хронологія відображає обидві групи, а не обирає одну найвигіднішу дату для всього боргу без урахування його структури.
Переривання за статтею 116 ЗЗД потребує окремих фактів. Юридично значуще визнання, належна судова дія або відповідна виконавча дія можуть змінювати перебіг строку. Однак потрібно встановити подію та конкретну вимогу, якої вона стосується. Листування про можливий компроміс не завжди має однакове значення для кожного повідомлення. Суд не застосовує звичайну давність із власної ініціативи відповідно до статті 120 ЗЗД. Відповідач має сформулювати заперечення, а не чекати автоматичної відмови лише через давню дату договору в матеріалах справи.
Переривання давності або відмова від неї щодо позичальника не поширюються автоматично на поручителя, і навпаки, відповідно до статті 148 ЗЗД. Тому визнання суми одним учасником не усуває всі часові заперечення іншого. Досліджуються власні заяви та процесуальна поведінка кожної особи. Кредитор, який заявляє однакову суму до кількох відповідачів, усе одно повинен обґрунтувати відповідальність кожного. Загальне походження боргу не перетворює різні правові позиції на одне нероздільне зобов'язання без особистих заперечень.
Іноземна адреса сама собою не перетворює приватну позику на споживчий кредит і не усуває обов’язків професійного кредитора. Значення зберігають мета, статус сторін і винятки статей 3, 4 та 9 ЗПК. Міжнародну компетенцію потрібно відрізняти від застосовного права. Для споживчих договорів, що відповідають умовам Регламенту (ЄС) № 1215/2012, статті 17, 18 і 19 встановлюють захисні правила, зокрема загальне обмеження позову до споживача судами держави-члена його місця проживання. Слід установити умови й дозволені винятки, а не вважати болгарську умову про суд остаточною відповіддю.
Процесуальне становище позичальника й поручителя також відрізняється. Компетенція щодо першого не вирішує автоматично питання окремого поручителя, чиї статус і зобов’язання досліджуються самостійно. До вибору провадження встановлюються місце проживання кожного відповідача, спрямованість діяльності кредитора до відповідної держави й розташування активів. Іноземна адреса може вимагати транскордонного вручення, тому істотні спосіб доставки й сам вручений документ. Телефонні переговори не замінюють відповіді суду, який надіслав позов або наказ, і не дозволяють безстроково чекати завершення обговорення.
Звичайна грошова вимога підпорядковується предметній компетенції статей 103 і 104 ГПК, а споживчий спір територіальному правилу статті 113. Позов і заява про наказ є різними шляхами. Якщо вже дозволене негайне виконання, заперечення проти боргу, оскарження дозволу та прохання про зупинення вирішують різні питання. Скарга за статтею 419 подається в місячний строк разом із запереченням. Вибір лише переговорів може зберегти можливість стягнення, поки сторони обговорюють розрахунок. Тому спочатку встановлюється, який акт отримано та які наслідки він уже допускає.
Спочатку встановлюється точний вид документа. Судовий наказ не тотожний рішенню після повного розгляду заперечень. Звичайний строк заперечення становить один місяць від вручення і не продовжується відповідно до статті 414, частини 2 ГПК. Таке заперечення загалом не потребує мотивування, крім спеціальної ситуації оплати за статтею 414а. Його своєчасне подання відкриває належний шлях оспорювання вимоги, але не вирішує автоматично всі матеріальні питання. Тому процесуальний крок потрібно поєднувати з підготовкою змістовних аргументів щодо боргу.
Зупинення регулює стаття 420 ГПК. У випадках частини 1 заперечення загалом не зупиняє стягнення без належного забезпечення, для споживача передбачено спеціальне обмеження його розміру. Частина 2 дозволяє зупинення без такого забезпечення за зверненням із письмовими доказами відсутності боргу, несправедливого споживчого положення або неправильного розрахунку за споживчим договором. Документи повинні підтверджувати відповідну підставу. Саме фінансове скрутне становище не замінює передбачених доказів, хоча може бути важливим для паралельних переговорів про здійсненний графік.
Іноземна банківська виписка має пов’язувати відправника, отримувача, рахунок, дату, валюту й фактично зараховану суму. Платіжне доручення підтверджує менше, ніж отримання грошей погодженим адресатом, особливо при комісії, конвертації чи посередницькому рахунку. Іноземний документ супроводжується точним болгарським перекладом, засвідченим стороною, за статтею 185 ГПК. За потреби чи оспорювання точності можлива перевірка спеціалістом. Повний запис має пов’язувати платіж саме зі спірною позикою, а не лише показувати, що колись сторони обмінювалися грошима. Це істотно і для видачі, і для повернення.
Для рішення, що підлягає виконанню, у цивільній або торговій справі з іншої держави ЄС у межах Регламенту (ЄС) № 1215/2012 статті 39, 42 і 53 передбачають механізм виконання з копією рішення та посвідченням суду походження. Рішення лише проти позичальника не можна використати так, ніби воно присуджує платіж самостійному поручителю. Поза цим режимом до стягнення в Болгарії встановлюється застосовний договір чи національний порядок визнання. Представництво за статтями 33 і 34 ГПК також потребує письмового повноваження, причому для мирової угоди й отримання грошей необхідні спеціальні повноваження, а не припущений загальний дозвіл.
Порівняйте пов’язані процедури в цій категорії: їхні вимоги та етап, на якому вони потрібні для вашого завдання.